UNA COSA MOLT GRAN EN UNA DE MOLT PETITA

dimecres, 9 de març de 2016

Tanka Núm 10

Capitell 10 dins Galeria de Tramuntana

Rúfols i hermètics,
provinents d'una espluga,
blasmen tothora
l'indiscret, el menyspreen.
Refusen simulacres.

CARRERA, Anton, dins RECER


Als poetes freds, intransitius, que no són transparents, que provenen de l'"espluga", la cova del seu fons, no els agrada que no hi hagi misteri, menyspreen els massa directes, "l'indiscret". I refusen interpretacions perquè no tot es pot dir en altres paraules. En el capitell dos animals tapen amb les potes una mena de pilota, la que seria el sentit del poema.

2 comentaris:

Elfreelang ha dit...

m'agrada encara més la teva glosa que el poema ....els poetes intransitius .....genial ho trobo genial això dels poetes intransitius !!!!

Helena Bonals ha dit...

Elfreelang,
intransitiu significa opac, que no permet el pas de la llum, del significat, ens ho va dir a la carrera Jordi Malé. No surt al diccionari, però etimològicament funciona. El que passa és que crec també recorda "intransigent", crec que és en aquest sentit que tu ho interpretes, així doncs és la teva, la interpretació genial!